Amiguinhos...
O Ano-Novo japonês(oshougatsu ), é diferente do réveillon ocidental.Não se usa roupa branca, nem se brinda com champanhe... E pular sete ondas com esse frio...ninguém aguenta não é mesmo?
O Ano-Novo japonês, oshougatsu, é a comemoração mais importante do calendário do arquipélago. Além da passagem do ano velho e chegada do novo, a festa continua por mais três dias ou até uma semana. O comércio, os bancos e as empresas fecham suas portas em um feriado nacional.
Muitos japoneses até se dirigem às praias mais famosas do arquipélago, como a ilha de Odaiba, em Tokyo, para ver shows de artistas de J-pop ou danças tradicionais, em uma festa que normalmente termina com uma queima de fogos. Considerado sagrado pelos japoneses, o oshougatsu é, acima de tudo, uma data reservada para que a pessoa possa se purificar, fazer orações e dar boas-vindas ao ano que se inicia.
Muitas pessoas querem saber como dizer Feliz Ano Novo em japonês...Então vamos lá...
Leitura: kin ga shin nen
Tradução: feliz ano novo
Este termo só é usado em mensagens escritas (ex: nos postais de Boas Festas).
Na fala, usa-se o: “Shin nen Akemashite Omedetô Gozaimasu’ (Feliz Ano Novo)
Após o dia 1 de janeiro o Feliz Ano Novo diz se Akemashite Omedetô Gosaimasu. E para se despedir dos japoneses no fim do ano...dizemos..."Rainen mo yoroshiku né!" Que quer dizer: Conto com vocês no próximo ano....
Então, Amiguinhos "Rainen mo yoroshiku né!"
Mas como a mami não é japonesa...ela vai vestir branco, vai fazer as simpatias de final de ano...Só não vai pular as sete ondas por causa do frio....
A mami foi no Bōnenkai (忘年会) – Reunião japonesa de final de ano
Todos os anos, durante o mês de dezembro, um ritual muito importante acontece em todo o Japão – o Bōnenkai, uma festa, ou uma reunião de fim de ano.
.jpg)
Esse é o pessoal que trabalha com a mami na Mitsubishi de Fujioka....
Quando ela voltou resolveu me agarrar e tirar essas fotos....
Eu vou aproveitar para brincar muito....
Dormir muiiiitooo com a mami..
Então, Amiguinhos...
Quero desejar um FELIZ 2013 para todos vocês,
Que nesse novo Ano que se inicia
Possamos caminhar mais e mais juntos...
Em busca de um mundo melhor, cheio de PAZ,
SAÚDE, COMPREENSÃO e MUITO AMOR.
Nina feliz 2013, que nesse ano que vai se iniciar você possa conquistar vitórias em sua vida, fique com Deus beijos.
ResponderExcluirhttp://www.lucimarestreladamanha.blogspot.com
http://www.lucimarvirtual.blogspot.com
Happy New Year. We wish you a wonderful 2013. Have a brilliant holiday. Have a super Saturday.
ResponderExcluirBest wishes Molly
Olá Nina: desejo-te ( e à tua mami) um ano de 2013 cheio de alegrias.
ResponderExcluirBjs
Márcia
Essa gatinha é absolutamente tudo de fofo! Desejo ma ela e a mami um ano novo cheio de realizações e alegrias, e também muita saúde!
ResponderExcluirNina, desejo a ti, a tua mami e a família dela, um ano de 2013 cheio de paz, saúde e muitas realizações.
ResponderExcluirBjs.
Feliz 2013 Nina!! Muita saúde, amor e prosperidade ;))
ResponderExcluirBeijinhos
Muita Paz, Saúde e Alegria!
ResponderExcluirFeliz 2013!
Desejo a todos um novo ano maravilhoso, com alegria, sucesso e saúde! Um abraço!
ResponderExcluirQue Linda Postagem, minha doce Gatinha Nina!!!
ResponderExcluirAMEI!!!
Que este novo ano que se aproxima venha trazendo muitos encantos para ti e toda tua linda família(que tanto amo!!!).
Beijinhos e rons...rons...carinhosos da madrinha, Lelê.
Lindas, lindas, lindas, você e sua mamis te espremendo, hehehe!!
ResponderExcluirNina, eu não sei se você sabe, mas sou uma verdadeira apaixonada pelo Japão. Acho que assisti a muitos animes e live actions japoneses na infância, hehehe!! Então adoro passar aqui e ler as histórias sobre a cultura que sua mamis vivencia e passa isso para nós!! Não sabia desse feriadão de ano novo japonês, muito bacana!!
Um feliz ano novo para todos vocês, que no próximo ano todas as suas alegrias venham em maior número, e que possamos continuar com essa bela amizade virtual!!
Beijinhos e ronrons!!
Lindas fotos! A reunião parece que foi muito divertida mas o melhor de tudo foi a mamis te abraçando bem gostoso! Espero que você descanse e brinque bastante para entrar no ano de 2013 com muita saúde, paz e alegrias.
ResponderExcluirFeliz Ano Novo!
Beijos
Laís
Oiii.
ResponderExcluirNossa.
Japonês parece ser bem difícil de aprender. :o
Você e sua mami nas fotos estavam muuuuito lindas! Amei viu!?
Desejo pras duas tudo de bom em 2013 e que o próximo ano seja ainda melhor que este que está passando.
Beijos,
Zoey.
Nina e Sandra, um Feliz Ano Novo pra vocês com muita saúde, paz, amor, alegrias e realizações. Que o Ano de 2013 seja abençoado pra vocês!! Obrigada pela amizade e companhia de vocês!
ResponderExcluirBeijos, Néia e Nikita
Obrigada Nina por todas as palavras lindas que escreveste e pelos bons desejos para 2013.
ResponderExcluirViste como tua mamãe é legal? Mesmo tendo participado de uma feliz festa com amigos e colegas de trabalho, ao chegar em casa abraçou-te com muito carinho,demonstrando o quanto és importante para ela.
Desejamos um feliz 2013 para toda a família.
Que sonhos se realizem, saúde, paz e sucesso estejam presentes todos os dias do novo ano!
Beijinhos,
Beth e Mimi
Ninaaaa *-*
ResponderExcluirLindas fotos viu?!
Que abraço gostoso esse da mamis hein?! heheh
Obrigada Nina e San pelo carinho e preesença lá no meu cantinho!
Muito bom ter amigas como vocês... mesmo que seja assim, virtual!
Tudo de bom pra vocês nesse novo ano e que seus desejos sejam comcretizados, e que ele venha repleto de muitas alegrias e novas aventuras!!!!
Super beijos e abraços!!!!
Rainen mo yoroshiku né! rsrsrs
Priminha querida tenho que te agradecer muito a prendinha que nos mandas-te ,mas a mami nessa altura já estava muito aflita com a depressão ela foi aguentando mas chegou uma altura que foi ela que pediu para ser internada pois já não dormia nem comia e tinha um pavor de estar sozinha, ficava em pânico,foi mesmo muito mau, agora já vai melhor mas ainda tem que estar com a medicação...ainda não reduzio nada,mas vamos falar de outra coisa, achei muito interessante a tua descrição do fim do ano ai
ResponderExcluirDesejamos um ano de 2013 só com coisas boas
Beijinhos da mami, ronrons meus desta amiguinha que não vos esquece e que atravessa mares e terras que nunca vamos conhecer
Graça e Kika
Nininha meu bem, ja tinha lido o texto no blog da mai, muito legal !
ResponderExcluirGostei muito de ver a mami e os amigos no Bōnenkai (忘年会) hehehhe e claro pra o dia ser melhor tinha q chegar em casa e de dar aquele amasso hehehhe
Lindas fotos já vi no face , mas digo de novo: linda, linda...
E adorei como sempre todas as outras suas poses cheias de charme!
Durma e brinque bastante mesmo, vc merece ...curta abastante o feriadão.
Em 2013 estaremos mais e mais unidas! Saude , amor, paz ...q Deus conceda tudo isso pra vc e sua linda família. Vcs moram no meu <3
Bjs :* :*
Feliz ano novo!!!
ResponderExcluirTi auguro un 2013 che inizi bene, prosegua come desideri e che termini con grandi soddisfazioni.
ResponderExcluirTi auguro di camminare su una strada chiamata vita, di inciampare in una pozza chiamata fortuna, di cadere in un abisso chiamato felicità.
Ti auguro un amore sincero accanto a te che sappia comprenderti e guardarti nel cuore con amore per ciò che sei.
Amo você Nina..lindinha!! e estaremos juntas novamente neste novo ano, viu?? Grande beijo para ti e para a tua mami. Miau..miau..
ResponderExcluirNina, doçurinha,
ResponderExcluirEu já tinha curtido as fotinhos da mami com os amigos do trabalho. Que delícia confraternizar, não é mesmo??
Mas, acho que mais delicioso é ter esse abraço amoroso e a companhia da mami por esses dias festivos!!
Desejo muito afagos, brinquedinhos, patezinhos e beijinhos para você!!
E que continuemos juntinhas em 2013!!!
Lígia e turminha
★。＼｜／。★
Feliz Ano Novo!
★。／｜＼。★
Desejamos um 2013 repleto de saúde, alegrias e realizações! Foi ótimo conhecer você e sua mamis nesse ano que passou!
ResponderExcluirBeijos e ronrons
Karina, Darwin e Juca